毕业一年多了，一直在电信的做BOSS系统的维护。繁忙的割接已经过去，局方开始不断提出各种各样的监控和自动化需求。公司产品没
有维护界面，只能靠现场不断完善。听说《Understanding Linux Network Internals》是一本很好的理解linux内核和网络编程的书籍，可怎么也找不到中文版本。所以决定自己翻译看看。
以后我会尽量每周都翻译一些，不过个人说平有限（6级没过，语文作文经常不及格）。还望大家多多指正。
不过要是各位大大有人能够帮俺提供一本中文版介绍linux系统网络编程的教材，那就更好了！！