蒋涛评价《梦断代码》的版式，说：最大的问题是在显眼处缺了个内容介绍，读者不能一眼看到这是本什么书。我很以为然，就用这篇blog介绍一下吧。
Lotus创始人米奇·卡普尔成为富翁后，投资数百万美元成立开源应用基金会，雇请了MacOS早期核心程序员、Netscape元老级程序员（也是cookie的发明人）等牛人，想打造一套足以抗衡Microsoft Outlook的软件。有近乎奢侈的资金、强烈的市场需要、流行的开源开发模式和神话级的开发者，项目进行了5年之后，仍然处在不能商用的阶段。这到底是为什么？
本书作者Salon.com总编辑，从项目一开始就开始跟踪，深入第一线采访局中诸人，目睹了项目开展过程中种种酸甜苦辣。他把整个过程写下来，再由此引到软件、软件工程、项目管理、人工智能等领域，在纷乱复杂计算机软件史中，为读者披斩出一条线索。
《梦断代码》完整地展示了硅谷牛人们做项目的完整过程，给读者带来借鉴与启发。有位朋友在从杭州到北京的火车上彻夜未眠，读完这本书，然后给我发了条短信：有过几年项目经验的人，才能看懂此书。这话有点极端，但也真实地反映出这本书在“有过项目经验”的技术人员心中引起的震荡与共鸣。书中人的梦想，也是他们的梦想；书中人的经历，也是他们的经历；书中人的痛苦，也是他们的痛苦……
以铜为鉴，可正衣冠；以古为鉴，可知兴替；以人为鉴，可明得失。《梦断代码》就是一面镜子，隐约照出一部软件史。读者以此为鉴，亦可明了自己、自己所做的技术工作、自己身处的项目，是怎么回事。
P.S. 作为译者，我将在2008年12月5日SD 2.0大会现场图书区为读者签售本书。不能到场的朋友，也可通过网上书店购买：
卓越：http://www.amazon.cn/detail/product.asp?prodid=zjbk8009fi
当当：http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20280844