一般以前的MP3播放器只能读采样率44.1k，比特率128k的标准mp3，而现在下载到的音乐有不同格式，码率也千奇百怪。需要转换才能正确播放。我的原则是尽量用功能强大，流行的开源（不仅仅是免费)软件。
在Linux中可以用ffmpeg命令，配合bash，或者喜欢gui的话安装一个sound converter很轻松就可以实现转码。
Windows中因为不想编译ffmpeg，就用vlc player。其实vlc还是挺强大的，而且在Linux中也有port。不过我还是比较喜欢mplayer+smplayer，题外话。
用vlc player的gui就可以实现单个文件的转换，相当方便。如果要转换一个目录下的mp3，可以建立一个bat文件，双击执行。当然各位根据情况要手工稍微改一改。
注意vlc对参数要求比较高，比如%%a中如果出现了单引号会认为是错误而找不到文件。之前我照官方文档未加双引号出现不认空格的问题。如果用Linux的话还是建议用Linux下的开源工具。