源文件：
/****************************************************************
**
** main.cpp
**
****************************************************************/
#include <qapplication.h>
#include <qpushbutton.h>
#include <qtranslator.h>
int main( int argc, char **argv )
{
QApplication app( argc, argv );
//注意一下三行，这里是翻译必须的，也是与普通程序不同的地方
QTranslator translator( 0 );
translator.load( "tt1_CN", "." );//这里的“tt1_CN”与下面的 .pro 文件中的一致
app.installTranslator( &translator );
QPushButton hello( QPushButton::tr("Hello world!"), 0 );//要翻译的文字一定要用 tr("")
app.setMainWidget( &hello );
hello.show();
return app.exec();
}
tt1.pro文件：
TEMPLATE = app
CONFIG += qt warn_on
SOURCES = main.cpp
TRANSLATIONS = tt1_CN.ts
准备工作：
生成tt1_CN.ts文件
zieckeylaptop:/home/work/tr_test # lupdate tt1.pro
翻译
zieckeylaptop:/home/work/tr_test # linguist tt1_CN.ts
生成程序运行时调用文件tt1_CN.qm
zieckeylaptop:/home/work/tr_test # lrelease tt1_CN.ts
其实可以用文本编辑器看看tt1_CN.ts文件，该文件说白了是个xml格式文件，
在翻译时甚至都可以不用linguist工具，而可以直接在此用文本编辑器编辑
<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
<name>QPushButton</name>
<message>
<source>Hello world!</source>
<translation type="unfinished">你好阿！</translation>
</message>
</context>
</TS>
好了，编译程序：
先生成makefile文件
root:/home/work/tr_test # qmake
在编译
root:/home/work/tr_test # make
g++ -c -pipe -O2 -march=i586 -mtune=i686 -fmessage-length=0 -Wall -D_FORTIFY_SOURCE=2 -g -fno-strict-aliasing -Wall -W -O2 -march=i586 -mtune=i686 -fmessage-length=0 -Wall -D_FORTIFY_SOURCE=2 -g -fno-strict-aliasing -DQT_NO_DEBUG -DQT_SHARED -DQT_TABLET_SUPPORT -DQT_THREAD_SUPPORT -I/usr/lib/qt3/mkspecs/default -I. -I/usr/include -I/usr/lib/qt3/include -o main.o main.cpp
g++ -o tt1 main.o -L/usr/lib/ -L/usr/lib/qt3/lib/ -L/usr/X11R6/lib/ -lqt-mt -lXext -lX11 -lm
运行：
root:/home/work/tr_test # ./tt1