Lambdas
（译注:目前支持lambda的gcc编译器版本为4.5，其它详细的编译器对于C++11新特性的支持请参考http://wiki.apache.org/stdcxx/C%2B%2B0xCompilerSupport）
Lambda表达式是一种描述函数对象的机制，它的主要应用是描述某些具有简单行为的函数（译注：Lambda表达式也可以称为匿名函数，具有复杂行为的函数可以采用命名函数对象，当然,简单和复杂之间的划分依赖于编程人员的选择）。例如：
vector<int> v = {50, -10, 20, -30};
std::sort(v.begin(), v.end()); // 采用默认排序
// 现在v中的数据应该是 { -30, -10, 20, 50 }
// 利用Lambda表达式，按照绝对值排序
std::sort(v.begin(), v.end(), [](int a, int b) { return abs(a)<abs(b); });
// 现在v应该是 { -10, 20, -30, 50 }
参数 [&](int a, int b) { return abs(a) < abs(b); }是一个"lambda"(又称为"lambda函数"或者"lambda表达式"), 它描述了这样一个函数操作：接受两个整形参数a和b，然后返回对它们的绝对值进行"<"比较的结果。（译注：为了保持与代码的一致性，此处应当为"[] (int a, int b) { return abs(a) < abs(b); }"，而且在这个lambda表达式内实际上未用到局部变量，所以 [&] 是无必要的）
一个Lambda表达式可以存取在它被调用的作用域内的局部变量。例如：
void f (vector<Record>& v)
{
vector<int> indices(v.size() );
int count = 0;
fill(indices.begin(), indices.end(), [&count]()
{ return ++count; } );
// 对indices按照记录的名字域顺序进行排序
std::sort (iindices.begin(), indices.end(),
[&](int a, int b) { return v[a].name < v[b] . name; }
// …
};
有人认为这“相当简洁”，也有人认为这是一种可能产生危险且晦涩的代码的方式。我的看法是，两者都正确。
[&] 是一个“捕捉列表(capture list)”，用于描述将要被lambda函数以引用传参方式使用的局部变量。如果我们仅想“捕捉"参数v，则可以写为: [&v]。而如果我们想以传值方式使用参数v，则可以写为：[=v]（注：我发现这里有错误，如果这样写，我在gcc4.6.3编译会错误，正确的写法应该是[v]），这是另外一个参考：
| [] | Capture nothing (or, a scorched earth strategy?) |
| [&] | Capture any referenced variable by reference |
| [=] | Capture any referenced variable by making a copy |
| [=, &foo] | Capture any referenced variable by making a copy, but capture variable foo by reference |
| [bar] | Capture bar by making a copy; don't copy anything else |
| [this] | Capture the this pointer of the enclosing class |
。如果什么都不捕捉，则为：[]。将所有的变量以引用传递方式使用时采用 [&], [=] 则相应地表示以传值方式使用所有变量。（译注：“所有变量”即指lambda表达式在被调用处，所能见到的所有局部变量）
如果某一函数的行为既不通用也不简单，那么我建议采用命名函数对象或者函数。例如，如上示例可重写为：
void f( vector<Record>& v)
{
vector<int> indices(v.size() );
int count = 0;
fill(indices.begin(), indices.end(), [&]()
{ return ++count; };
struct Cmp_names {
const vector& vr;
Cmp_names(const vector<Record>& r) : vr(r) {}
(译注：原文此处为"Comp_names"，疑是笔误)
bool operator() (Record& a, Record& b) const
{ return vr[a] < vr[b]; }
};
//对indices按照记录的名字域顺序进行排序
std::sort(indices.begin(), indices.end(), Cmp_names(v) );
}
(译注：此处采用了函数对象Cmp_names(v)来代替lambda表达式，由于Cmp_names具有以引用传参方式的构造函数，因此Cmp_names(v)相当于使用了"[&v]"的lambda表达式)
对于简单的函数功能，比如记录名称域的比较，采用函数对象就略显冗长，尽管它与lambda表达式生成的代码是一致的。在C++98中，这样的函数对象在被用作模板参数时必须是非本地的（译注：即你不能在函数对象中像此处的lambda表达式那样使用被调用处的局部变量），然而在C++中（译注：意指C++0x），这不再是必须的。
为了描述一个lambda，你必须提供：
- 它的捕捉列表：它可以使用的变量列表（除了形参之外），如果存在的话（"[&]" 在上面的记录比较例子中意味着“所有的局部变量都将按照引用的方式进行传递”）。如果不需要捕捉任何变量，则使用 []。
- （可选的）它的所有参数及其类型（例如： (int a, int b) ）。
- 组织成一个块的函数行为（例如：{ return v[a].name < v[b].name; }）。
- （可选的）采用了新的后缀返回类型符号的返回类型。但典型情况下，我们仅从return语句中去推断返回类型，如果没有返回任何值，则推断为void。
参考：
- Standard 5.1.2 Lambda expressions
- [N1968=06-0038] Jeremiah Willcock, Jaakko Jarvi, Doug Gregor, Bjarne Stroustrup, and Andrew Lumsdaine:
Lambda expressions and closures for C++
(original proposal with a different syntax) - [N2550=08-0060] Jaakko Jarvi, John Freeman, and Lawrence Crowl:
Lambda Expressions and Closures: Wording for Monomorphic Lambdas (Revision 4) (final proposal). - [N2859=09-0049] Daveed Vandevoorde:
New wording for C++0x Lambdas.