在 C# 中的 new 關鍵字，除了能夠當作建立 instance、呼叫 constructor 的運算子 (operator) 外，亦可作為「隱藏；遮蔽 (shadow)」用的修飾詞 (modifier)，並可用來修飾 method、property、field，以及「巢狀類 (nested class)」裡面的 class。
在「父類 (base class)」、「子類 (derived class)」中若存在同名的 field，在 Java 中預設會由子類的 field 直接 shadow 父類的 field (Java 沒有 .NET 的 property，Java 的 field 又可稱為 variable)；而在 C# 中，則應在子類的 field 前面，加上 new 修飾詞 (在 VB.NET 中為 Shadows)。若您不加的話，程序仍然能夠編譯及執行，但會得到一項警告訊息。在 C# 中，您仍可用 base 關鍵字去引用父類的 field。
public class MyBaseC 
{
public static int x = 55; // field x
}public class MyDerivedC : MyBaseC { new public static int x = 100; // Name hiding(shadowing)}代碼 1 field shadowing
同名 field 談完，接下來再談同名 method。在父類、子類中若存在同名的 method，則在子類中的 method 前加上 new 修飾詞，可隱藏父類的 method，其作用就如同用 override 關鍵字，去「覆寫」掉父類中同名的 virtual method。若您不加的話，和 field 一樣，程序仍然能夠編譯及執行，但會得到一項警告訊息。
在 method 中會需要使用 new 修飾詞，而不用 override，通常是因為有三層以上的繼承關係，並且因程序需求，需要替「再衍生的類 (孫類)」提供新的同名 virtual method，而非「覆寫」掉父類該版本的 method。如下方關係圖：
父類的同名方法(virtual) ← 子類的同名方法(new+virtual) ← 孫類的同名方法(override)
上方三個 class 為繼承關係，皆有同名的 method，且在子類中的 method 加上了 new 修飾詞，因此會重新定義(隱藏) 在父類中宣告為 virtual 的 method，提供孫類一個「全新的」同名 method，而非最頂層父類的版本。
有興趣進一步瞭解的網友，可參考 msdn 的文件，例如這篇原文文件：
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/51y09td4(VS.71).aspx
In C#, the new keyword can be used as an operator or as a modifier.
* new operator Used to create objects on the heap and invoke constructors.
* new modifier Used to hide an inherited member from a base class member.
-------------------------------------------------
(本文在版工的舊 Blog 中，發表日期為 2006/10/11)