虽然HQL语句更接近面向对象的理念，但是SQL语句早就深入人心了。这次Hibernate的作者在3.0版中同时支持SQL和HQL让不熟悉HQL语句的程序员也能使用hibernate了。
你只要在hibernate.properties文件中写下：
hibernate.query.factory_class=org.hibernate.hql.classic.ClassicQueryTranslatorFactory
你就可以随心所欲的写你熟悉的SQL语句了。
当然我个人还是支持并希望HQL语句得到更好的发展的。
另外，据说Hibernate还支持存储过程(Stored Procedure)，不过，我不知道怎么用。