英国谚语说：拿锤子的手，看什么都是钉子。
所以“英雄”做什么事情，都希望轰轰烈烈。
所以这是“英雄式”的痛苦：精彩和传奇只是绚烂的瞬间，做事业，绝大多数时候都是悄无声息，平淡无奇。正如情人节的病，一夜激情之后，挥之不去的将是巨细靡遗的日常习惯与生活细节。
“英雄式的商人”往往尚大开大阖，喜扬眉吐气，投资与回报，生产和销售，合作及竞争……时刻操风云格局，频繁弄江山乾坤，看不到整个过程必然的平缓和他人的得失。所以“英雄式的商人”走过历史的长河，往往发现自己更像一个冒失鬼而非聪明人。
真正成功的人，从来都是外圆内方，厚积薄发。因为他们知道人生讲圆润，事业修德行；因为他们知道世间万事万物，其实是一张巨大无形的网，你的绚烂仿佛无关他人，但却时刻牵动着网上许多看不清的利益结点。
所以“知其雄，守其雌；知其阳，守其阴”，如果你决心成就功名，你积累所有力量的过程都应该不显山露水。所以一张一弛谓之道，一进一退才能真正出类拔萃。
那么，学会面对平淡吧，商业之集大成者，必然看到整个事业人生的风景，因而能站在全局的高度与一时得失拉开距离，“不以物喜，不以己悲”，与环境相融合，与冲突相和解。
学会面对平淡吧，路要一步一步走，饭要一口一口吃，要让事业在平坦大道上稳步前行而不要随时都在奔跑、冲刺；学会让事业生存在鲜花和掌声之外，学会让事业坚持住一种低调的战略姿态。不必去哗众取宠，因为哗众取宠就是自取其辱；不必去为你死我活殚精竭虑，因为这样的殚精竭虑就是自己想不开。
学会面对平淡吧，只要你做的是“正确的事”，就不要怕寂寞不要怕路远，不要怕你的事业和人生“无故事”，因为大起大落的精彩意味着刀光剑影险象环生，意味着你还有太多的缺陷；而低调平淡，你不但能与大家和平相处共生共赢，而且还总是能挥洒自如地在最广大的空间里潜行，游刃有余地思考，悄无声息地长大。
是的，平淡的相加才能积累真正的传奇，学会“讲故事”和学会“无故事”，是每一个企业必须把握和平衡的双重境界。
是的，虚弱的“英雄”喜欢炫耀，真正的英雄喜欢平淡！
摘自《商界》第三期，卷首语