在IT出版这个行当里，我从不敢自满。不是自己谦虚，而是看到了太多天资聪颖的人非常勤奋。在家里我也不敢自满，因为我们家里有不少比我天资高的亲人比我更勤奋，成就也大得多。现在看来，无论在家里还是在行里，很幸运的是我很早就获得了这样的启示，所以知道自己有几斤几两，知道自己这个小水沟有多浅。
上初中的时候，因为自己总是班上前一二名。同学一起走路，评价班上谁最漂亮，谁最聪明，我也没心没肺地和大家一起讨论，但没想到的是她们认为我是班上最聪明的人，这太让我意外了。因为我没觉得自己多聪明，只不过我比较会做计划，比较会管住自己来预习功课，也会及时做完作业。这一切只不过是因为我想在中考获得好成绩，我为了这个目标而持续努力而已。我常常很奇怪自己的同学为什么记不住那些老师讲了多次的单词，奇怪他们为什么记不住老师讲了多次的概念。当然，现在我明白了，我那时因为心中有目标，比他们要专注得多，所以我就显得“聪明”。
可是当我以年级第二名的成绩考上高中重点班后，这张“好牌”就让我屡屡出了昏招。高中阶段，我失去了初中时的那种目标，我没有明确的考大学目标，也没想过自己的未来应该是怎样的，而且由于我也没有认识到中考的成功来源于严格的自律，真的以为自己很“聪明”，加上老师总是在同学面前夸奖我聪明，长辈也以我为自豪。而高中的课程比初中难多了，自满的我开始放松了一些好的习惯，慢慢积累下来，对付高中课程就总是只能靠突击而不是靠平时扎实的积累了，所以成绩多次出现大起大落现象。老师和同学对我的评价依然是“到底人很聪明，所以虽然暂时退步了，也能东山再起。”。其实我不知道正是这种大起大落，已经注定了日后我要用20多年的代价来换回初中时的从容。
*********
这次出差，再次见到透明，他的一句话让我的同事们都津津乐道，他说无论多忙，每天他雷打不动要看10万字的书。而且他是我认识的作译者里有名的作息规律者。以往晚上约他谈事，他都会告诉我，11点他要睡觉的，不熬夜。他的爱打篮球也是多年不变的爱好，身材是一贯地匀称。24岁的他就成家了，我们都以为他是一时冲动，但事实上他非常珍惜自己的婚姻。有位崇拜他的女孩对我说，透明现在越来越不帅了，没有以往那股潇洒劲了。其实在我看来，他只是随着岁月的变迁，因为自己非常专注地努力着，以往很张扬的聪明都渐渐内敛为更厚实的力量了，形于外居然带着一点让人不敢相信的朴拙了，但我知道这绝对是他生命中的好变化。
myan和透明是好朋友，他们这帮朋友都有一个共同的特点，那就是非常用功，而且这群人本身天资都很高。我在郝玺龙身上也看到了这种用功的精神——他打开团队内部管理的文件给我看，清清楚楚，密密麻麻，每个人每个小时的工作都有详细认真的记录——聪明人若都这样下苦功夫，笨人真的只能加倍努力了，但很可能笨人的加倍还比不上聪明人的加倍。
所以说，这个世界是属于下苦功夫的人的，更属于下苦功夫的聪明人。
想想我自己，当然没有myan、透明他们聪明，只是也不算笨，没辙，只能和他们比下功夫了，惟有此，还有可能慢慢跟着他们一起爬到山顶，不然，就会被越拉越远了。