作
为近几十年来全球经济扩张中最大的制造业国家，同时也是最近随私人资本投资开始干涸而新兴的主权财富来源，中国现在企图成为刺激经济的一个重要源头，至少对自身经济如此。
中
国政府宣布了规模为5,860亿美元（人民币4万亿元）的经济刺激方案，正如《纽约时报》(New York
Times)所指出的那样，在全球都在推迟重大基础建设项目之时，这一方案还会有助于对抗全球经济减缓的影响。《华尔街日报》报道称，中国经济刺激方案的
规模为其2007年经济产值的16%左右，几乎等于其中央和地方各级政府2006年开支的总和。中国2008年全年预算为人民币6万亿元，相比之下，即使
是新增开支只是计划中的一半，也已经相当可观了。
《华盛顿邮
报》(Washington Post)报道称，一些经济学家将中国的经济刺激方案比作70多年前美国总统罗斯福(Franklin
Roosevelt)所实行的“新政”(New
Deal)，该计划将会缓解信贷限制、扩大社会福利保障，并实施一个包括新建铁路、公路和机场在内的基础设施开支计划。但这一经济刺激方案尤为引人注目的
是，中国官员几个月以来一直强调中国没有受到在全球其他地方蔓延的经济危机影响，尽管中国已经是全球经济不可分割的一部分。
中国宣布经济
刺激方案正值全球其他国家－－至少是20国集团峰会的与会部长们－－都在全注中国会作何反应、如何承担职责。《洛杉矶时报》(Los Angeles
Times)指出，经济刺激方案的出台刚好在中国国家主席胡锦涛准备于本周末会晤美国总统布什及其他齐聚华盛顿的各国领导人、欲协力应对金融危机之前。
Joseph Schuman