转自：http://www.maxhis.info/archives/66
最近在玩Ubuntu10.04，第一步就是搭建java的开发环境，装好JDK和强大的Eclipse后，迫不及待地想试一下Java一直标榜的跨平台到底有多强悍，于是在eclipse导入了我在windows做的一个超市管理系统，导入之后发现我写的中文注释全部成了乱码，而当我运行程序的时候凡是有中文的地方也都是乱码。google了一下，大家的解释一致是字符集的问题，windows默认的是GBK，而linux默认的是UTF-8。以下是我google到的解决中文注释为乱码的办法：
在elcipse中打开中文乱码的文件，按住Alt + Enter，在弹出的窗口中的“Text file encoding“中选择“Other“，正常情况下下拉菜单里没有我们需要的GBK，没关系，我们输入就行了，然后点“Apply“就可以了。这时，刚才还是乱码的中文已经可以正常显示了。
可是当我再次运行程序时，中文依旧是乱码！不过，经过不断摸索，这个问题还是解决了，其实原理和上面的差不多，只是上面是改某一个文件的字符编码，这次是改整个工程的编码。具体操作步骤如下：
在要处理的工程名上点右键（当然本文说的每一个操作都是在eclipse下），选择“Properties”–“Resource”，然后就是和上面一样的操作了。
至此，我从windows环境下移过来的文件已经可以完全正常地在linux运行了。