学步园

最近想用mordencv做个中文latex简历，moderncv本来是个英文的模板，网上可以找到很多让其支持中文的方法（见“1. 让moderncv模板支持中文”）。

不过后来发现英文版的简历上方会有大量的留白，改成中文后看起来很不紧凑，网上搜了半天也没有个统一的解决方法。于是自己研究了一下模板代码，找到了一些修改模板样式的方式，简单总结（见“2. 修改moderncv模板样式”）。（注：时间仓促，以下不详述具体细节，只介绍方法）

1. 让moderncv模板支持中文

（本部分内容是参考网上的方法，由于很多是普遍通用的，因此不引用出处）

1）将mordencv.cls中的

% hyperrefs
\RequirePackage{url}
\ifpdf
  \RequirePackage[pdftex,]{hyperref}
\else
  \RequirePackage[dvips]{hyperref}\fi

修改为

\RequirePackage{ifxetex}
\ifpdf
  \RequirePackage[pdftex,]{hyperref}
\else
\ifxetex
  \RequirePackage[xetex]{hyperref}
    \else
    \RequirePackage[dvips]{hyperref}
    \fi

2）在.tex文件中加入中文字体的设置，比如

\usepackage[slantfont,boldfont,CJKnumber,CJKtextspaces]{xeCJK}
\setCJKmainfont[BoldFont={SimHei}, ItalicFont={KaiTi}]{SimSun}
\setCJKsansfont{KaiTi}
\setCJKmonofont{STFangsong}

3）编译时使用xelatex命令

2. 修改moderncv模板样式

moderncv模板主要包括三部分：moderncv.cls文件、.sty文件和.tex文件，分别负责不同的功能。

1）moderncv.cls文件。主要定义了一些structure command，例如firstname和lastname：

\newcommand*{\firstname}[1]{\def\@firstname{#1}}
\newcommand*{\familyname}[1]{\def\@familyname{#1}}

这些command被进一步在.sty文件中声明和定义了其在整个页面中出现的位置，然后就可以在.tex文件中对其引用。我们也可以模仿这种样式自定义自己所需要的command->在.sty文件中定义其位置->在.tex文件中引用，最终让其最终出现在简历页面中。

2）.sty文件。包括两种：moderncvthemeclassic.sty和moderncvthemecasual.sty，分别对应不同的模板样式（主要是简历头部样式），在.tex文件中可以通过\moderncvtheme[blue]{classic} 声明使用哪种样式（包括模板的颜色）。我们要解决的问题是将简历头部变紧凑，而头部结构的定义出现在.sty文件中的这一部分：

\renewcommand*{\maketitle}{%
  % name and title
  \begin{minipage}[b]{\maketitlenamewidth}%
    \firstnamestyle{\@firstname~}\familynamestyle{\@familyname}%
    \ifthenelse{\equal{\@title}{}}{}{\\[1.25em]\titlestyle{\@title}}%
  \end{minipage}%
  % optional data
  \begin{minipage}[b]{\maketitledetailswidth}%
    \raggedleft\addressfont\color{addresscolor}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@addressstreet}}{}{%
      \maketitledetailsnewline%
      \addresssymbol~\@addressstreet%
      \ifthenelse{\isundefined{\@addresscity}}{}{\\\@addresscity}}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@mobile}}{}{\maketitledetailsnewline\mobilesymbol~\@mobile}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@phone}}{}{\maketitledetailsnewline\phonesymbol~\@phone}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@fax}}{}{\maketitledetailsnewline\faxsymbol~\@fax}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@email}}{}{\maketitledetailsnewline\emailsymbol~\emaillink{\@email}}%
    \ifthenelse{\isundefined{\@extrainfo}}{}{\maketitledetailsnewline\@extrainfo}%
  \end{minipage}%
  % optional photo
  \ifthenelse{\isundefined{\@photo}}%
    {}%
    {\hspace*{\separatorcolumnwidth}\color{firstnamecolor}\framebox{\includegraphics[width=\maketitlepicturewidth]{\@photo}}}\\[3em]%
  % optional quote
  \ifthenelse{\isundefined{\@quote}}%
    {}%
    {\centering{\begin{minipage}{\quotewidth}\centering\quotestyle{\@quote}\end{minipage}}\\[2.5em]}%
  }

其中定义了头像位置、联系方式等信息，可以轻松改变这些排版模式（如果懂latex命令的话，minipage是一个很好用的工具~）。需要注意的是这里一些长度字段的定义，比如\,maketitlepicturewidth，本质上都是一些变量，变量值要么引用了其他地方的长度声明，要么就是简单的赋值。一般可以从.sty文件的起始部分找到这些变量的声明和赋值，比如：

\newlength{\maketitlepicturewidth}//声明
\setlength{\maketitlepicturewidth}{\@photowidth}//应用.tex文件中的长度声明

3）.tex文件。主文件，基于上述对.cls和.sty两个文件的设置，我们可以方便的在该文件中引用structure command编辑简历。