首先,要在版本那一行加入对unicode的支持,如下:
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
第二,把字体改成国际化: 要在svgviewer中显示中文字体,需要将中文字体名称进行“国际化”,即将汉字字体名称改为英文名称,如将“宋体”改为“Simsun",“黑体”改为"Simhei"等,字体对照表详见我BLOG另外一篇文章
第三,如果是中文或者其他文字的话,要将其从多字节编码格式转换成宽字节编码格式,然后再写入SVG文件,这样才能够正确显示。比如,我在使用VS2003进行SVG编程的时候,要使用到下面这个函数:
CString MultCharToWideChar(CString str) { ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// int len=MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, (LPCTSTR)str, -1, NULL,0); unsigned short * wszUtf8 = new unsigned short[len+1]; memset(wszUtf8, 0, len * 2 + 2); MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, str, -1, (LPWSTR)wszUtf8, len); len = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, (LPCWSTR)wszUtf8, -1, NULL, 0, NULL, NULL); char *szUtf8=new char[len + 1]; memset(szUtf8, 0, len + 1); WideCharToMultiByte (CP_UTF8, 0, (LPCWSTR)wszUtf8, -1, szUtf8, len, NULL,NULL); //strGBK = szUtf8; string rt = szUtf8; delete[] szUtf8; delete[] wszUtf8; return rt.c_str(); //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// }
在该函数中,其中str包含了要在SVG中显示的中文字体。首先我将str从多字节编码转换成宽字节编码,然后拷贝给
unsigned short类型的数组,因为unsigned short也是两个字节的,故该拷贝可以成功。然后,我再将unsigned short数组转换成
多字节的类型,然后再写入SVG文件,这样就可以成功显示。
以上过程在VS03+tinyxml+firefox/IE/Opera下测试通过