本篇文章翻译自Android官方的培训教程，我也是初学者，觉得官方的Training才是最好的学习材料，所以边学边翻译，有翻译不好的地方，请大家指正。
当用户在我们开发的App的各个Activity之间不断切换的时候，实际上Activity的各个生命周期的展示。例如，当Activity第一次启动的时候，它就会显示在手机前台并且接收用户的交互。在这个过程中，Android系统调用Activity的一系列生命周期函数，在这些生命周期函数中我们定义了用户接口以及其他的组件。如果用户执行了启动其他Activity或者启动其他App的操作，此时这个Activity又会调用一系列的生命周期方法，同时这个Activity进入后台工作模式（所谓的“后台工作模式”，就是此Activity对用户不可见，但是该Activity的实例及其状态仍然存在）。
在这些生命周期的回调方法中，我们可以定义当然用户离开或者重新打开该Activity的一些Activity所要执行的操作。例如，如果用户正在使用一个音乐播放器，当他切换到其他App的时候，这个音乐播放器应该暂停运行并且断开网络连接。当用户重新回到音乐播放器，需要重新连接网络并且继续从上次的暂停点继续播放。
本课程讲解了一些Activity生命周期中的重要的回调方法，以及我们该如何使用这些回调方法来达到良好的用户体验，同时又不会消耗不必要的系统资源。
第一章 启动Activity
Android的启动与其他Java项目通过main()入口启动不同，Android系统的启动Activity的实例是通过调用特定生命周期的特定的回调方法。在Android系统中，启动与停止Activity都有相应的一系列的回调方法。
本章为大家整体介绍一下生命周期中的重要的回调方法，同时介绍如果处理在创建一个新的Activity实例的时候所调用的回调方法。
1.1 理解生命周期的回调方法
在Activity的整个生命周期中，Android系统将顺序调用一系列生命周期方法，类似于从金字塔的底部，一步步走上金字塔的顶端。意思就是，Activity的每个生命周期的方法都是一个走上金字塔的台阶。当系统创建一个新的Activity的实例，每个生命周期回调方法都会将该Activity的状态移动到下一个状态，直到到达顶点。这里的金字塔的顶点，就是Activity成功启动后，在前台运行同时可以与用户进行交互的状态。
当用户离开这个Activity的时候，系统又将调用一系列其他的生命周期回调方法，将Activity的状态从金字塔的顶端，移动到底端。但是要注意，有的时候Activity的状态只需要移动一部分（并不一定从运行的状态到销毁的状态），比如可能仅仅到了暂停的状态，用户可以从该状态再次回到金字塔顶端（运行状态）。
图1. 简化的Activity生命周期图
根据你所设计的Activity的复杂度，并不一定需要实现生命周期中的所有的方法。然后，对于完整生命周期中的所有的方法理解是非常重要的，这可以确保你所设计的Activity按照用户的期待运行。正确合理的实现相应的生命周期方法，需要按照下面的标准来执行：
- 当用户接到电话或者切换到其他App的时候，你所设计的App不能crash。
- 当用户不与该Activity进行交互的时候，不能消耗太多的系统资源。
- 不能丢失用户的状态，当用户离开之后再回来，可以继续该状态。
- 屏幕翻转的时候不能丢失用户的状态。
其中有三个生命周期是最基本的：
- Resumed
- 这该生命周期，用户可以与Activity进行交互。
- Paused
- 在该生命周期，Activity部分被遮挡，另一个Activity是半透明或者部分遮挡该Activity。该状态下Activity不能接收用户的数据，也不能执行任何的操作。
- Stopped
- 在该生命周期，Activity完全不可见，可以认为已经进入后台工作。当停止之后，Activity的实例和状态信息都被保存，但是不能执行任何的操作。
其他的一些状态都是瞬时状态，系统都会很快进入这些瞬时状态的下一个生命周期状态。比如，当系统调用onCreate()方法之后，会立即调用onStart()方法，然后又快速调用onResume()方法。
这是基本的Activity生命周期，后面将继续学习生命周期中的行为。
（未完待续）