版本：ArcGIS 10.1
在Catalog中发布了一个地图服务，直接切了图，切图后发现标注有乱码。
操作系统是win7，不会涉及Server对字体库的访问权限问题。
排查了一下，发现了原因：标注字体不能使用不支持中文的英文或者其他非中文字体，艾玛，好绕口啊。
1、操作系统自带的字体文件有不同分类，一般来说，英文字体只支持字母和标点、符号等字体样式；中文字体，除了汉字外，也包括有英文字体的字体样式。
所以，在word文档中对于像Arial、Times
New Roman这样的英文字体，只支持英文字母样式，如果是中文汉字的话，使用这种字体不会有变化而会保持之前的样式。
ArcMap采用了与word文档一样的处理机制，设置标注字体时，字段值是中文汉字，而如果不小心选中了一个不支持中文的英文字体， ArcMap中显示是正常的。
2、但是，发布地图服务后，通过ArcMap或者浏览器查看，就会发现文字乱码现象。
3、这样就很清楚了。就是配图时，标注字体的选用注意一下就可以了。中文汉字尽量选用中文字体。