copy from http://hi.baidu.com/zouziwei/blog/item/bdc653db4a7671fd39012fe3.html
播放器出现乱码的根本原因是ubuntu下默认的字符编码和windows的默认字符编码不同，所以会有乱码
解决方案有两个：
一是换一个支持windows字符编码格式的播放器，比如QuodLibet，终端中输入以下命令即可：
sudo apt-get install quodlibet
二是修改mp3或者wma文件的编码格式，但有一点，修改之后反过来在windows之下也会出现乱码，嘿嘿
(可以把音乐文件复制一份，在windows和ubuntu中各放一份音乐文件，然后修改ubuntu下的音乐文件）
1.安装mid3iconv软件包，命令为：
sudo apt-get install python-mutagen
2.调用mid3iconv修改所有mp3或wma格式文件的编码方式为GBK字符集：
mid3iconv -e GBK *.mp3
（如果有wma格式的音乐文件则输入：mid3iconv -e GBK *.wma)
输入上述命令之前要使用cd命令将路径切换到音乐文件的文件夹之下
如果文件夹下还有多个子文件夹，子文件夹中也有需要转换编码的音乐文件，可输入：
mid3iconv -e GBK */*.mp3(或者mid3iconv -e GBK */*.wma）
然后重新导入音乐文件即可