2002 年 10 月 1 日 — Sybase 已完成了对 PowerDesigner Studio 的更新，这其中包括一整套 UML 图表和对业务流程建模功能的增强。PowerDesigner Studio 是 Sybase Inc. 为平台中立的数据库和应用程序提供的建模工具。该新版本目前已经上市。
该公司建模工具产品经理 David Dichman 说，“我们认为在 9.5版本的新增功能加强了新的市场卖点——业务建模功能，而同时发布的所有九个 UML 图表，使得它成为首个真正能让我们与 Rational 的 Rose 产品并驾齐驱的版本。”
Dichman
说，原来PowerDesigner以方法论为中心，现在，我们借助新增的业务流程建模模块中的功能，来发展该产品，比如数据流图表的使用、创建新的方法。“我们将借鉴 UML 活动图表的控制流模型，但不会强迫它使用 UML 语义。例如，我们都知道“组织单元”（organization unit）表示的是人员或业务团体，但在 UML 中，它表示操作符（Actor）。PowerDesigner 9.5
允许在业务模型中使用自定义的符号。“流程并不一定要用椭圆表示”， Dichman 说，“如果有一个类似电话的流程，您也可以使用电话机的图像。” 业务流程建模程序还能生成并阅读 ebXML 文档。“我们将此作为业务流程在设计阶段的主要目标之一”，他说，如果再加上比如 Sybase 所提供的流程服务器对 ebXML 的使用，“PowerDesigner 将能够生成 ebXML，然后通过（流程服务器）使用和实现它。” 正像 Dichman 以前介绍过的，在 UML 图表方面，该软件已经能处理五种类型的图表，现在又新添了联接、部署、对象和状态图四种图表。“我们还添加了一种强大的图表，它虽然不合乎 UML 规范，但在一些轻量级（比如 Iconix 流程）中非常受欢迎”。PowerDesigner 还添加了 UML 配置文件，据他介绍，这些配置文件类似于业务过程图中的自定义符号，只不过后者符合 UML配置文件准则。Dichman
说，在以后的版本中将实现对象管理组（Object Management Group）的模型驱动架构。“这是我们下一步的前进方向”。Dichman
说，PowerDesigner 9.5 还能生成 J2EE 代码（包括 JSP）并创建 Java 和 .NET.类型的 Web 服务。“我们在 PowerDesigner 中使用了样式体系来生成这些内容。例如，当我在组件图表中创建组件时，如果我说它是 Java Web 服务，系统就能为我创建相应的 EJB 类和相应的 WSDL 框架，而且如果我更新了元数据，它们就会得到相应的更新。”