(英文原文:http://www.eclipse.org/swt/faq.php)
翻译：Frank(frank(at)zijinshi.cn)
版本：Version 0.9
The SWT FAQ
- 19.问: 在启动的时候，为什么会出现这个以"...SWTException: Unsupported or unrecognized format" 开头的错误信息?
- 答：这是解压缩工具的一个bug，它致使Eclipse没有正确的被解压缩。如果要避免这种情况，Eclipse 存档文件应该在下载到机器上之后，在命令行中使用unzip命令进行解压缩。
- 20.问: 在启动的时候，为什么会出现这个错误信息："error while loading shared libraries: ./libXm.so.2: file too short" ?
- 答：你必须使用unzip，而不是jar来解压缩你下载的Eclipse。Jar并不会正确的解压缩libXm.so.2文件。
(待续…)