在做项目的时候使用到了额外引用了MSFlexGrid控件，因为项目是Unicode环境，支持多语言，其中包括中文（简体，GB2312）和中文（繁体，Big5），WinXP操作系统语言是简体中文时，软件选择不同的语言环境，MSFlexGrid上的控件的语言能正常显示；WinXP操作系统选择语言为繁体中文时，MSFlexGrid上的控件的语言显示为乱码。调试发现，从语言文件里拿到的是正确的语言，只是m_cMSFlexGrid.SetTextMatrix(0, 0, (LPCTSTR)g_LoadString(IDS_STR_SUNDAY));控件显示语言不正常。
解决方法是：
1，选择MSFlexGrid控件，右键properties，最后一个“All”选项里，双击Font，设置Font为“Tahoma”。
2，在程序更换语言的地方加上m_cMSFlexGrid.SetCellFontName(_T("Terminal"));
这样编译后的控件上显示的语言才正确。