找了很久Painter 11 中文汉化破解版，使用和比对后推荐您使用下面这个链接
不过使用一段时间后，也不知道怎么了，和以前用Painter 9.5的时候一样，一启动就出现了下面的对话框
Error: 38 -Corel Painter has encountered a problem. Please reinstall from original source.
提示错误后就直接退出了。
我折腾了半天又是重装又是换版本，都没用。最后找到一个简单的办法，步骤如下：
1.对出现问题的Painter，绝对不要卸载！运行安装目录下 .../Corel Painter 11/Setup/Setup.exe进行“修复”操作！
2.打开Painter的注册机，点击获取注册号，重新获取一次序列号。
3.启动Painter，你就会惊喜地看见......“OH，YEAH，成功！”
其实后来我仔细找了原因，我的机器上 Protexis Licensing V2 服务没启动。上面的修复程序帮我把Protexis Licensing V2 服务启动了，这样就不会出现错误了，呵呵。