我的电脑是欧版键盘，有几个按键没有用，所以搜集了些信息...
首先找到那个替换的键，我是用右shift键来代替up键，必须知道好键的CODE和坏件的名字，可以使用xev命令来测试。
|
xev |
shift_R keycode 62
然后就可以使用xmodmap命令替换：
|
xmodmap62=Up” |
若你想替换的键不知道其名称，可以在/usr/include/X11/keysymdef.h里查找。
也可以在当前用户家目录下创建一个~/.Xmodmap文件：
|
keycode 62=Up |
当然最后试了才知道是不是替换对了。
http://my.oschina.net/zhangqingcai/blog/55016
在终端输入：
xmodmap -pk
这个意思是列出当前键盘映射，先别管它，然后输入：
xev
现在按那个有问题的\键，会显示当前的键盘事件，接下来要做的就是记住keycode后面的数字，我的是94，然后关闭那个测试窗口，输入：
xmodmap -e "keycode 94 = backslash bar"
这条命令意思是让94这个键对应到\和|上，backslash和bar是它们的英文。特殊字符的英文可以在第一次列出的键盘映射表里找。
终于大功告成，现在按\就显示\，shift+\就显示|，爽。哦，忘了说，每次开机都得加载它，我们可以在“系统”－“首选项”－“会话”，添加启动程序，输入刚才的那个命令：
xmodmap -e "keycode 94 = backslash bar"
名称随便起，这次是真的OK了，以后每次开机后，\键就正常了.
通过xmodmap -pk 命令找到右shift键得keycode，打算将右shift映射到我笔记本的等号键去，因为笔记本上的等号键还具有加号键得功能，所以需要以下命令：
xmodmap -e “keycode 62 = equal plus”
62是右shift的keycode，equal和plus分别表示等号键和加号键
为了让系统启动时就设置这样的映射，System ->Preferences->Startup Applications,在stratup programs中增加启动程序就可以啦！
如下图在commad中填入命令：
