原文来自 http://www.w3ctech.com/p/1065
在这一期的节目中，我们将介绍下CoffeeScript, 那么什么是CoffeeScript呢？CoffeeScript是一门小语言，也是一个编译器。用CoffeeScript编写的代码，可以编译成JavaScript代码。
CoffeeScript简化了JavaScript的编写，同时运用了JavaScript最佳实践模式。
本期节目将分为3个部分
- 1. 第一部分中我们讲述安装的过程
- 2. 第二部分我们将看如何使用它
- 3. 第三部分中我们将看它如何简化了JavaScript的编写，同时怎么保证了最佳实践模式。
一、安装的过程
要安装CoffeeScript，需要先安装node.js和npm。在mac 和 linux 的环境下，CoffeeScript的安装是相当容易的。比较复杂的呢是在Windows的环境下安装。所以我们着重讲一下在Windows环境下的安装方式。
首先我们先到node.js的网站下载在Windows版本的node.js。下载地址：http://nodejs.org/#download
下载后只要双击msi文件便可安装，整个过程是自动的。最近，npm也被加入到Node的Windows版本中，所以就不用额外再安装了。
安装完Node（包括npm）后，我们到Programm Files下，可以看到nodejs文件夹，在文件夹里，有node.exe, 为了方便，我在桌面上放了个快捷方式。
之后，我们到CoffeeScript的github页面下载CoffeeScript：https://github.com/jashkenas/coffee-script/downloads
下载并解压，我下载的到版本解压缩后的目录是jashkenas-coffee-script-127653b。我们可以把它放到另一个目录中，在这里我们把它放在C盘的dev目录中。
此时，Node和CoffeeScript在硬盘中的目录分别是：
Node：C:\Program Files\nodejs\
CoffeeScript：C:\dev\jashkenas-coffee-script-127653b
接下来，在桌面上建一个文件，命名为coffee.cmd。在任何一种编辑器下打开它。在里面打入下面的一段命令：
@echo off node.exe C:\dev\jashkenas-coffee-script-127653b\bin\coffee %*
保存文件。之后把这个coffee.cmd 放到nodejs目录内。
二、.使用
在dev或任何其他目录中，建立一个目录，比如js。
在这个文档下，我们创建一个文件，命名为test.coffee。
这时打开cmd，打入下面的命令:
> cd C:\dev\js > coffee -w -c test.coffee//-w 的全名是 --watch, 是实时编辑的命令 //-c 的全名是 --compile, 是编译的命令
这时，会看到js目录中生成了test.js。在编辑器中打开test.js，可以看到一个匿名函数。这时当我们在test.coffee中打入任何代码，保存后，可以看到test.js被同步更新。
除此之外，我们还可以看到很多其它的命令：
把src目录中的CoffeeScript文件目录树的js在lib目录中编译成平行树
coffee --compile --output lib/ src/
把多个文件串连成一个文件
coffee --join project.js --compile src/*.coffee
三、使用实例
(一) 函数
如果我们输入下面的代码：
square = (x) -> x * x
在保存后，看生成的文件，我们可以看到文件的最上方有 square 变量的声明，下面我们把一个匿名函数分配给了这个变量：
var square; square = function(x) { return x * x; };
当我们再输入下面的代码时:
cube = (x) -> square(x) * x
会显示为：
var cube, square; square = function(x) { return x * x; };cube = function(x) { return square(x) * x; };
函数也可能有参数的默认值。用一个非空的参数覆盖默认值。
fill = (container, liquid = "coffee") -> "Filling the #{container} with #{liquid}..."
会变为：
var fill; fill = function(container, liquid) { if (liquid == null) liquid = "coffee"; return "Filling the " + container + " with " + liquid + "..."; };
(二) 对象
下面的CoffeeScript:
kids = brother: name: "Max" age: 11 sister: name: "Ida" age: 9
会显示为：
kids = { brother: { name: "Max", age: 11 }, sister: { name: "Ida", age: 9 } };
在JavaScript中，你不能使用保留字(???reserved words)。比如在没有用字符串引用它们的情况下，把class作为对象的属性。
CoffeeScript注意到用作键的对象和他们的报价为您的保留字，所以你不必担心它（例如，当使用jQuery）。下面这段：
$('.account').attr class: 'active' log object.class
会显示为：
$('.account').attr({ "class": 'active' }); log(object["class"]);
（三） 词法作用域和变量安全
这种行为实际上是相同于Ruby的局部变量作用域。
outer是不能重新声明在内部函数，因为它是已经在作用域内;
另一方面，inner在函数内部，不应该能够改变同名的外部变量的值，因此有自身的声明。
所以下面一段：
outer = 1 changeNumbers = -> inner = -1 outer = 10 inner = changeNumbers()
会变成：
var changeNumbers, inner, outer; outer = 1; changeNumbers = function() { var inner; inner = -1; return outer = 10; }; inner = changeNumbers();