参考网址：http://feidaodalian.iteye.com/blog/697158
传说这是SSH Secure Shell Client多年未解决的bug，要求客户端和服务器端都要‘UTF-8’编码。
在网上查找资料，找到了简单的解决办法如下：
命令行修改Linux服务器文件：
<pre class="java" name="code>vi /etc/sysconfig/i18n
默认的内容为：
LANG="zh_CN.UTF-8"
将内容改为：
LANG="zh_CN.GB18030" LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN" SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en" SYSFONT="lat0-sun16"
这样中文在SSH Secure Shell Client 终端就可以正常显示了。
经过验证，仅作如下修改也可以正常显示中文：
LANG="zh_CN.GB18030"
简单的问题就用最简单的方法来处理吧，ok